Productivity Of India’s Agricultural Waters – Free PDF Download

• India belongs to the category of water-stressed nations, and water scarcity is a painful reality in many parts, especially during the dry seasons.
• भारत पानी की कमी वाले देशों की श्रेणी में आता है, और पानी की कमी कई हिस्सों में एक दर्दनाक वास्तविकता है, खासकर शुष्क मौसम के दौरान।
• The freshwater resources per capita, as of 2017, was as low as 1,080 m3 for India against the global average of 5,732 m3.
• प्रति व्यक्ति मीठे पानी के संसाधन, 2017 तक, भारत के लिए 1,080 m3 जितना कम था, जबकि वैश्विक औसत 5,732 m3 था।।

• Despite being home to 16-17 percent of the world’s population, India accounts for only four percent of global freshwater resources.
• दुनिया की 16-17 प्रतिशत आबादी का घर होने के बावजूद, भारत में वैश्विक मीठे पानी के संसाधनों का केवल चार प्रतिशत हिस्सा है।
• Around 70 percent of India’s population are employed in agriculture, exerting further pressure on water resources.
• भारत की लगभग 70 प्रतिशत आबादी कृषि में कार्यरत है, जिससे जल संसाधनों पर और दबाव पड़ता है।
• Around 55 percent of India’s arable land rely heavily on monsoons.
• Therefore, the occurrence of droughts has a massive impact on water availability, and consequently, on agricultural productivity and output.
• भारत की लगभग 55 प्रतिशत कृषि योग्य भूमि मानसून पर बहुत अधिक निर्भर करती है।
• इसलिए, सूखे की घटना का पानी की उपलब्धता पर और इसके परिणामस्वरूप कृषि उत्पादकता और उत्पादन पर व्यापक प्रभाव पड़ता है।
• There has been a significant rise in the frequency of droughts in the past three decades, and experts project that this pattern will only worsen from now up till 2049.
• पिछले तीन दशकों में सूखे की आवृत्ति में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है, और विशेषज्ञों का अनुमान है कि यह पैटर्न अब से 2049 तक केवल खराब होगा।
• While technological interventions made more water available for irrigation thereby promoting production of water-intensive crops, such a practise has threatened the ecological foundation of the food system.
• जबकि तकनीकी हस्तक्षेपों ने सिंचाई के लिए अधिक पानी उपलब्ध कराया जिससे जल–गहन फसलों के उत्पादन को बढ़ावा मिला, इस तरह की प्रथा ने खाद्य प्रणाली की पारिस्थितिक नींव को खतरे में डाल दिया है।
• India’s penchant for water consuming crops is discernible from the fact that the Green Revolution in the 1960s was mostly successful in the context of paddy and wheat.
• पानी की खपत करने वाली फसलों के लिए भारत का रुझान इस तथ्य से स्पष्ट है कि 1960 के दशक में हरित क्रांति धान और गेहूं के संदर्भ में ज्यादातर सफल रही थी।
• The irrigation sector accounts for 80 percent of total water consumed in India.
• Groundwater irrigation accounts for 70 percent of both total irrigated area and agricultural output in the country.
• भारत में खपत होने वाले कुल पानी का 80 प्रतिशत सिंचाई क्षेत्र में होता है।
• भूजल सिंचाई देश में कुल सिंचित क्षेत्र और कृषि उत्पादन दोनों का 70 प्रतिशत हिस्सा है।
• India is home to the largest number of irrigation wells (around 30 million), and pumps twice the water as that of the United States (US) and six times that of the European Union (EU).
• भारत में सबसे अधिक सिंचाई वाले कुएं (लगभग 30 मिलियन) हैं, और संयुक्त राज्य अमेरिका (यूएस) की तुलना में दोगुना और यूरोपीय संघ (ईयू) से छह गुना अधिक पानी पंप करते हैं।
• Given that the irrigation sector is a user of massive amounts of water, it is necessary to translate the ‘per drop more crop’ mantra to reality.
• यह देखते हुए कि सिंचाई क्षेत्र भारी मात्रा में पानी का उपयोगकर्ता है, ‘प्रति बूंद अधिक फसल‘ मंत्र को वास्तविकता में अनुवाद करना आवश्यक है।
• Per Drop More Crop focuses on enhancing water use efficiency at farm level through Micro Irrigation viz. Drip and Sprinkler irrigation systems.
• प्रति बूंद अधिक फसल सूक्ष्म सिंचाई के माध्यम से खेत स्तर पर जल उपयोग दक्षता बढ़ाने पर केंद्रित है ड्रिप और स्प्रिंकलर सिंचाई प्रणाली।
• The heavy reliance on water as an agricultural input in India is explained by the composition of crop production in the country.
• भारत में कृषि इनपुट के रूप में पानी पर भारी निर्भरता को देश में फसल उत्पादन की संरचना द्वारा समझाया गया है।
• Rice, wheat and sugarcane represent 90 percent of India’s crop production.
• It is known that these crops are all heavy water users.
• चावल, गेहूं और गन्ना भारत के 90 प्रतिशत फसल उत्पादन का प्रतिनिधित्व करते हैं।
• यह ज्ञात है कि ये सभी फसलें भारी जल उपयोगकर्ता हैं।
• Minimum Support Prices (MSP) has a direct link to Public Distribution System (PDS) availed by 67 percent of the country’s population.
• न्यूनतम समर्थन मूल्य (MSP) का देश की 67 प्रतिशत आबादी द्वारा प्राप्त सार्वजनिक वितरण प्रणाली (PDS) से सीधा संबंध है।
• Such incentives in the form of MSP have led to the trend of cultivating these water-intensive crops even in highly water-stressed regions by applying 100 percent irrigation; this puts great pressure on groundwater resources.
• MSP के रूप में इस तरह के प्रोत्साहनों ने 100 प्रतिशत सिंचाई लागू करके अत्यधिक जल–दबाव वाले क्षेत्रों में भी इन जल–गहन फसलों की खेती करने की प्रवृत्ति को जन्म दिया है; यह भूजल संसाधनों पर बहुत दबाव डालता है।
• Being under severe water stress, India is among nations characterised by extremely fragile water resources in the world. 
  गंभीर जल संकट के कारण, भारत दुनिया में अत्यंत नाजुक जल संसाधनों वाले देशों में से एक है।
• There is a need to create such economic incentives in favour of less water-intensive crops so that farmers are encouraged to produce them.
• कम पानी वाली फसलों के पक्ष में इस तरह के आर्थिक प्रोत्साहन देने की जरूरत है ताकि किसानों को उन्हें पैदा करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके।

Latest Burning Issues | Free PDF

Sharing is caring!