Home   »   Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues...

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_4.1

Impact of Gandhi Ashram’s Revamp on Ashram Wasis

आश्रम वसीस पर गांधी आश्रम के पुनरुद्धार का प्रभाव

  • In October 2019, Prime Minister Narendra Modi’s proposal for a larger Sabarmati Ashram complex had caused much anxiety among its Trustees and residents, with the ashramwasis sitting on protests fearing eviction.
  • अक्टूबर 2019 में, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के एक बड़े साबरमती आश्रम परिसर के प्रस्ताव ने इसके ट्रस्टियों और निवासियों के बीच बहुत चिंता पैदा कर दी थी, आश्रमवासी बेदखली के डर से विरोध प्रदर्शन पर बैठे थे।

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_5.1

  • In 2019, to mark the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the Centre Government gave its nod to the remodelling of the Gandhi Ashram Project worth 287 crore.
  • 2019 में, महात्मा गांधी की 150 वीं जयंती को चिह्नित करने के लिए, केंद्र सरकार ने 287 करोड़ की गांधी आश्रम परियोजना के पुनर्निर्माण को अपनी मंजूरी दी।
  • Around seven lakh tourists visit the Sabarmati Ashram every year, but apart from ‘Hriday Kunj’ (the house where Mahatma   Gandhi lived) other places of the ashram do not get tourist attention.
  • साबरमती आश्रम में हर साल लगभग सात लाख पर्यटक आते हैं, लेकिन ‘हृदय कुंज’ (वह घर जहां महात्मा गांधी रहते थे) के अलावा आश्रम के अन्य स्थानों पर पर्यटकों का ध्यान नहीं जाता है।

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_6.1

Who are the Ashramwasis?

आश्रमवासी कौन हैं?

  • Descendants of the people who were brought into the Harijan Ashram that Mahatma Gandhi established on the bank of the Sabarmati river in 1917, to do various tasks and help run the ashram, and those who continued to stay on the premises, now controlled by one or the other trust, call themselves ashramwasis.
  • हरिजन आश्रम में लाए गए लोगों के वंशज जिन्हें महात्मा गांधी ने 1917 में साबरमती नदी के तट पर स्थापित किया था, विभिन्न कार्यों को करने और आश्रम को चलाने में मदद करने के लिए, और जो परिसर में रहना जारी रखते थे, जो अब एक या एक के नियंत्रण में हैं। दूसरे ट्रस्ट, खुद को आश्रमवासी कहते हैं।
  • There are some 263 such families on the premises who are tenants of the respective trusts on whose land they reside and will have to be relocated in order to proceed with the Gandhi Ashram redevelopment plan as envisaged by the planners, which include the Government of Gujarat, the Union Culture Ministry under the direct supervision of the Prime Minister’s Office.
  • परिसर में कुछ 263 ऐसे परिवार हैं जो संबंधित ट्रस्टों के किरायेदार हैं, जिनकी जमीन पर वे रहते हैं और योजनाकारों द्वारा परिकल्पित गांधी आश्रम पुनर्विकास योजना के साथ आगे बढ़ने के लिए उन्हें स्थानांतरित करना होगा, जिसमें गुजरात सरकार शामिल है। केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय प्रधानमंत्री कार्यालय की सीधी निगरानी में।

What do the Ashramwasis do?

आश्रमवासी क्या करते हैं?

  • Many of them do different jobs than what their forefathers did in Gandhi’s time.
  • Some are into public jobs, some are involved in Khadi-weaving etc.
  • उनमें से कई गांधी के समय में उनके पूर्वजों द्वारा किए गए कार्यों से भिन्न कार्य करते हैं।
  • कोई सरकारी नौकरी करता है तो कोई खादी-बुनाई आदि का काम करता है।

Why are the Ashramwasis Protesting?

आश्रमवासी क्यों विरोध कर रहे हैं?

  • In October 2019, when suggestions to redevelop the Gandhi ashram were made by Prime Minister Narendra Modi, fearing eviction, the residents, under the banner of Gandhi Ashram Bachao Samiti, organised a sit-in Protest at the Hriday Kunj in January last year.
  • अक्टूबर 2019 में, जब प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा गांधी आश्रम के पुनर्विकास के सुझाव दिए गए, तो बेदखली के डर से, निवासियों ने गांधी आश्रम बचाओ समिति के बैनर तले पिछले साल जनवरी में हृदय कुंज में धरना-प्रदर्शन का आयोजन किया।

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_7.1

  • While the ashramwasis are not against the redevelopment plan, many wish to “retain their address as ‘Gandhi Ashram’”, said a resident.
  • They fear that they would be evicted out of the Ashram once its revamped and remodelled.
  • जबकि आश्रमवासी पुनर्विकास योजना के खिलाफ नहीं हैं, कई लोग “अपने पते को ‘गांधी आश्रम’ के रूप में रखना चाहते हैं”, एक निवासी ने कहा।
  • उन्हें डर है कि आश्रम के पुर्नोत्थान और पुनर्निर्माण के बाद उन्हें बाहर निकाल दिया जाएगा।

About Gandhi Ashram

गांधी आश्रम के बारे में

  • On his return from South Africa, Gandhi’s first Ashram in India was established in the Kochrab area of Ahmedabad on 25 May 1915.
  • The Ashram was then shifted on 17 June 1917 to a piece of open land on the banks of the river Sabarmati.
  • दक्षिण अफ्रीका से लौटने पर, भारत में गांधी का पहला आश्रम 25 मई 1915 को अहमदाबाद के कोचराब क्षेत्र में स्थापित किया गया था।
  • फिर आश्रम को 17 जून 1917 को साबरमती नदी के तट पर खुली भूमि के एक टुकड़े में स्थानांतरित कर दिया गया।

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_8.1

  • Reasons for this shift included: he wanted to do some experiments in living eg farming, animal husbandry, cow breeding, Khadi and related constructive activities, for which he was in search of this kind of barren land; mythologically, it was the ashram site of Dadhichi Rishi who had donated his bones for a righteous war.
  • इस बदलाव के कारणों में शामिल थे: वह जीवन में कुछ प्रयोग करना चाहता था जैसे खेती, पशुपालन, गाय प्रजनन, खादी और संबंधित रचनात्मक गतिविधियां, जिसके लिए वह इस तरह की बंजर भूमि की तलाश में था; पौराणिक रूप से, यह दधीचि ऋषि का आश्रम स्थल था जिन्होंने एक धर्मी युद्ध के लिए अपनी हड्डियों को दान कर दिया था।

 

 

Latest Burning Issues | Free PDF

 

Gandhi Ashram Revamp – Burning Issues – Free PDF Download_4.1

Sharing is caring!

[related_posts_view]