Table of Contents
James Webb Telescope Detects Water on Distant Planet
जेम्स वेब टेलीस्कोप दूर के ग्रह पर पानी का पता लगाता है
- NASA’s James Webb Space Telescope has detected signs of water, along with evidence for clouds and haze, in the atmosphere of a hot, puffy gas giant planet orbiting a Sun-like star over a thousand light years away.
- नासा के जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप ने एक हजार प्रकाश वर्ष दूर सूर्य जैसे तारे की परिक्रमा करने वाले एक गर्म, झोंके गैस विशाल ग्रह के वातावरण में बादलों और धुंध के साक्ष्य के साथ-साथ पानी के संकेतों का पता लगाया है।
- The observation is the most detailed of its kind to date, demonstrating Webb’s unprecedented ability to analyse distant atmospheres, according to NASA.
- नासा के अनुसार, दूर के वातावरण का विश्लेषण करने की वेब की अभूतपूर्व क्षमता का प्रदर्शन करते हुए, यह अवलोकन अपनी तरह का अब तक का सबसे विस्तृत विवरण है।
- While the Hubble Space Telescope has analysed numerous exoplanet atmospheres over the past two decades, capturing the first clear detection of water in 2013.
- जबकि हबल स्पेस टेलीस्कोप ने पिछले दो दशकों में कई एक्सोप्लैनेट वायुमंडल का विश्लेषण किया है, 2013 में पानी की पहली स्पष्ट पहचान पर कब्जा कर लिया।
- Webb’s immediate and more detailed observation marks a giant leap forward in the quest to characterize potentially habitable planets beyond Earth.
- वेब का तत्काल और अधिक विस्तृत अवलोकन पृथ्वी से परे संभावित रूप से रहने योग्य ग्रहों की विशेषता के लिए खोज में एक विशाल छलांग को दर्शाता है।
- NASA’s multi-billion dollar space telescope “captured the signature of water” on the giant gas planet WASP 96-B, which orbits a star 1,150 light years away.
- नासा के बहु-अरब डॉलर के अंतरिक्ष दूरबीन ने विशाल गैस ग्रह WASP 96-B पर “पानी के हस्ताक्षर पर कब्जा कर लिया”, जो 1,150 प्रकाश वर्ष दूर एक तारे की परिक्रमा करता है।
- Light-year is the distance light travels in one year.
- Light travels through space at the speed of 3 Lakh Km per second.
- प्रकाश वर्ष वह दूरी है जो प्रकाश एक वर्ष में तय करता है।
- प्रकाश अंतरिक्ष में 3 लाख किमी प्रति सेकंड की गति से यात्रा करता है।
- With This speed light covers 9.46 trillion kilometres every year.
- That becomes one light year distance.
- इस स्पीड के साथ लाइट हर साल 9.46 ट्रिलियन किलोमीटर की दूरी तय करती है।
- वह एक प्रकाश वर्ष की दूरी बन जाती है।
About WASP-96B
WASP-96B के बारे में
- WASP-96 b is one of more than 5,000 confirmed exoplanets in the Milky Way.
- WASP-96 b आकाशगंगा में 5,000 से अधिक पुष्ट एक्सोप्लैनेट में से एक है।
- With a mass less than half that of Jupiter and a diameter 1.2 times greater, WASP-96 b is much puffier than any planet orbiting our Sun.
- बृहस्पति के आधे से भी कम द्रव्यमान और 1.2 गुना अधिक व्यास के साथ, WASP-96 b हमारे सूर्य की परिक्रमा करने वाले किसी भी ग्रह की तुलना में बहुत अधिक पफियर है।
- An exoplanet or extrasolar planet is a planet outside the Solar System.
- एक एक्सोप्लैनेट या एक्स्ट्रासोलर ग्रह सौर मंडल के बाहर एक ग्रह है।
- Extrasolar planets were first discovered in 1992.
- More than 4,000 are known, and about 6,000 await further confirmation.
- एक्स्ट्रासोलर ग्रहों की खोज सबसे पहले 1992 में की गई थी।
- 4,000 से अधिक ज्ञात हैं, और लगभग 6,000 आगे की पुष्टि की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
- WASP-96b represents a type of gas giant that has no direct link in our solar system.
- WASP-96b एक प्रकार की गैस विशाल का प्रतिनिधित्व करता है जिसका हमारे सौर मंडल में कोई सीधा संबंध नहीं है।
- With a temperature greater than 1000°F, it is significantly hotter.
- WASP-96 b orbits extremely close to its Sun-like star, just one-ninth of the distance between Mercury and the Sun, completing one circuit every 3½ Earth-days.
- 1000 ° F से अधिक तापमान के साथ, यह काफी गर्म होता है।
- WASP-96 b अपने सूर्य जैसे तारे के बेहद करीब परिक्रमा करता है, जो बुध और सूर्य के बीच की दूरी का सिर्फ एक-नौवां हिस्सा है, जो पृथ्वी के हर साढ़े तीन दिनों में एक चक्कर पूरा करता है।
- The combination of large size, short orbital period, puffy atmosphere, and lack of contaminating light from objects nearby in the sky makes WASP-96 b an ideal target for atmospheric observations.
- बड़े आकार, छोटी कक्षीय अवधि, फुफ्फुस वातावरण, और आकाश में आस-पास की वस्तुओं से दूषित प्रकाश की कमी का संयोजन WASP-96 b को वायुमंडलीय अवलोकनों के लिए एक आदर्श लक्ष्य बनाता है।
- James Webb measured light from the WASP-96 system for 6.4 hours as the planet moved across the star.
- जेम्स वेब ने WASP-96 सिस्टम से 6.4 घंटे के लिए प्रकाश को मापा क्योंकि ग्रह तारे के पार चला गया।
- The result is a light curve showing the overall dimming of starlight during the transit, and a transmission spectrum revealing the brightness change of individual wavelengths of infrared light between 0.6 and 2.8 microns.
- परिणाम एक प्रकाश वक्र है जो पारगमन के दौरान स्टारलाईट की समग्र मंदता दिखा रहा है, और एक ट्रांसमिशन स्पेक्ट्रम 0.6 और 2.8 माइक्रोन के बीच इन्फ्रारेड प्रकाश के व्यक्तिगत तरंग दैर्ध्य के चमक परिवर्तन को प्रकट करता है।
- The light curve confirms properties of the planet that had already been determined from other observations – the existence, size, and orbit of the planet.
प्रकाश वक्र ग्रह के उन गुणों की पुष्टि करता है जो पहले से ही अन्य अवलोकनों से निर्धारित किए गए थे – ग्रह का अस्तित्व, आकार और कक्षा। - The transmission spectrum reveals previously hidden details of the atmosphere: the unambiguous signature of water, indications of haze, and evidence of clouds that were thought not to exist based on prior observations.
- ट्रांसमिशन स्पेक्ट्रम से वातावरण के पहले छिपे हुए विवरणों का पता चलता है: पानी के स्पष्ट हस्ताक्षर, धुंध के संकेत, और बादलों के सबूत जिन्हें पूर्व टिप्पणियों के आधार पर अस्तित्व में नहीं माना जाता था।
- A transmission spectrum is made by comparing starlight filtered through a planet’s atmosphere as it moves across the star to the unfiltered starlight detected when the planet is beside the star.
- एक ग्रह के वायुमंडल के माध्यम से फ़िल्टर किए गए स्टारलाइट की तुलना करके एक ट्रांसमिशन स्पेक्ट्रम बनाया जाता है क्योंकि यह स्टार के बगल में होने पर पता चला कि अनफ़िल्टर्ड स्टारलाइट में जाता है।
- Researchers are able to detect and measure the abundances of key gases in a planet’s atmosphere based on the absorption pattern – the locations and heights of peaks on the graph.
- शोधकर्ता अवशोषण पैटर्न के आधार पर ग्रह के वायुमंडल में प्रमुख गैसों की प्रचुरता का पता लगाने और मापने में सक्षम हैं – ग्राफ पर चोटियों के स्थान और ऊंचाई।