Why Textile & Garment Industries want ban on Cotton Exports – Free PDF Download

Why Textile Industry Wants Ban on Cotton Exports?

कपड़ा उद्योग कपास निर्यात पर प्रतिबंध क्यों चाहता है?

• On May 13 banned export of wheat shipments in response to rising prices due to a heat wave-induced production shortfall.
• गर्मी की लहर से प्रेरित उत्पादन में कमी के कारण बढ़ती कीमतों के जवाब में 13 मई को गेहूं शिपमेंट के निर्यात पर प्रतिबंध लगा दिया।
• On the same lines, the textile and garment industries is asking government to ban the exports of cotton fibre.
• इसी तर्ज पर कपड़ा और परिधान उद्योग सरकार से कपास के रेशे के निर्यात पर प्रतिबंध लगाने की मांग कर रहे हैं।
• Spiralling prices of cotton has led to this demand by the cotton traders and garment manufacturers.
• कपास की बढ़ती कीमतों के कारण कपास व्यापारियों और परिधान निर्माताओं की यह मांग बढ़ी है।
• The prices of cotton have nearly doubled as compared to last year.
• कपास की कीमतें पिछले साल की तुलना में लगभग दोगुनी हो गई हैं।
• The average price of kapas (raw un-ginned cotton) at Rajkot APMC (Agricultural Produce Market Committee) mandi was Rs 12,250 per quintal, as against around Rs 6,300 this time last year.
  राजकोट एपीएमसी (कृषि उपज मंडी समिति) मंडी में कपास की औसत कीमत 12,250 रुपये प्रति क्विंटल थी, जो पिछले साल इस बार लगभग 6,300 रुपये थी।
• This was also way above the government’s minimum support price of Rs 6,025 per quintal for long-staple cotton varieties.
• यह कपास की लंबी-लंबी किस्मों के लिए सरकार के न्यूनतम समर्थन मूल्य 6,025 रुपये प्रति क्विंटल से भी काफी अधिक था।
• Prices have been rallying since November, when they crossed Rs 8,000 per quintal before scaling the Rs 10,000 mark for the first ever time in many markets by early-January.
• नवंबर के बाद से कीमतें बढ़ रही हैं, जब वे जनवरी की शुरुआत में कई बाजारों में पहली बार 10,000 रुपये के स्तर को पार करने से पहले 8,000 रुपये प्रति क्विंटल को पार कर गए थे।

Reason for This Price Rise

इस मूल्य वृद्धि का कारण

• The major reason  is lower production as in 2020-21, India’s total cotton lint fibre output was 353 lakh bales (lb) of 170 kg each.
• प्रमुख कारण 2020-21 में कम उत्पादन है, भारत का कुल कपास लिंट फाइबर उत्पादन 170 किलोग्राम प्रत्येक के 353 लाख गांठ (lb) था।
• For the current year, the Cotton Association of India (CAI), a Mumbai-based trade body, has estimated production at 323.63 lb.
• चालू वर्ष के लिए, कॉटन एसोसिएशन ऑफ इंडिया (सीएआई), जो मुंबई स्थित एक व्यापार निकाय है, ने उत्पादन का अनुमान 323.63 पाउंड रखा है।
• The Cotlook ‘A’ Index price – an average of representative quotes in the Far East destination markets – is currently ruling at 167 cents per pound, up from 92 cents a year ago.
• Cotlook ‘A’ सूचकांक मूल्य – सुदूर पूर्व गंतव्य बाजारों में प्रतिनिधि उद्धरणों का औसत – वर्तमान में 167 सेंट प्रति पाउंड पर शासन कर रहा है, जो एक साल पहले 92 सेंट से ऊपर था।
• Cotton Outlook has been publishing representative prices for the principal growths of raw cotton for fifty years.
• कपास आउटलुक पचास वर्षों से कच्चे कपास के प्रमुख विकास के लिए प्रतिनिधि मूल्य प्रकाशित कर रहा है।
• India is the world’s second largest cotton producer (after China) and third largest exporter (after the US and Brazil).
• High global prices have made exports attractive.
• भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कपास उत्पादक (चीन के बाद) और तीसरा सबसे बड़ा निर्यातक (अमेरिका और ब्राजील के बाद) है।
• उच्च वैश्विक कीमतों ने निर्यात को आकर्षक बना दिया है।
• The third reason is consumption
• Demand has significantly increased, as mills and other users were operating at sub-optimal levels in the past few years.
• तीसरा कारण है खपत
• मांग में काफी वृद्धि हुई है, क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में मिलों और अन्य उपयोगकर्ता उप-इष्टतम स्तरों पर काम कर रहे थे।
• Even during the pandemic, demand for bed-sheets and towels had zoomed, translating into higher consumption of cotton and yarn.
• महामारी के दौरान भी, चादरों और तौलिये की मांग में उछाल आया था, जो कपास और धागे की अधिक खपत में तब्दील हो गया था।

Why has Production Fallen so Much?

उत्पादन इतना गिर क्यों गया है?

• The area sown under cotton in India has reduced from 134.77 lakh hectares (lh) in 2019-20 to 123.5 lh in 2021-22
• भारत में कपास के तहत बोया जाने वाला क्षेत्र 2019-20 में 134.77 लाख हेक्टेयर (lh) से घटकर 2021-22 में 123.5 lh हो गया है।
• This has been largely due to the diminishing benefits from the genetically-modified Bt cotton, which helped almost treble the country’s production from 136 lb to 398 lb between 2002-03 and 2013-14.
• यह काफी हद तक आनुवंशिक रूप से संशोधित बीटी कपास से घटते लाभों के कारण है, जिसने 2002-03 और 2013-14 के बीच देश के उत्पादन को 136 एलबी से 398 एलबी तक लगभग तिगुना करने में मदद की।
• Over a period, Bt cotton has become increasingly susceptible to pink bollworm and white-fly insect pest attacks, making it riskier for farmers to grow the crop.
• समय के साथ, बीटी कपास गुलाबी बोलवर्म और सफेद मक्खी कीट के हमलों के लिए अतिसंवेदनशील हो गया है, जिससे किसानों के लिए फसल उगाना जोखिम भरा हो गया है।
• This time, the crop was also affected by unseasonal rains in November-December, which affected yields as well as quality of the produce.
• इस बार नवंबर-दिसंबर में बेमौसम बारिश से भी फसल प्रभावित हुई, जिससे पैदावार के साथ-साथ उपज की गुणवत्ता भी प्रभावित हुई।

Cotton Cultivation

कपास की खेती

• Cotton is a plant that needs a long frost-free period, a lot of heat and plenty of sunshine.
• कपास एक ऐसा पौधा है जिसे लंबी ठंढ-मुक्त अवधि, बहुत अधिक गर्मी और भरपूर धूप की आवश्यकता होती है।
• Cotton can grow in almost all well drained soils.
• The best yields are often achieved in loamy soils that are rich in calcium carbonate.
• कपास लगभग सभी अच्छी जल निकासी वाली मिट्टी में उग सकती है।
• सबसे अच्छी पैदावार अक्सर दोमट मिट्टी में प्राप्त की जाती है जो कैल्शियम कार्बोनेट से भरपूर होती है।
• Cotton requires uniformly high temperature between 21 degree Celsius and 30 degree Celsius.
• कपास को 21 डिग्री सेल्सियस और 30 डिग्री सेल्सियस के बीच समान रूप से उच्च तापमान की आवश्यकता होती है।
• Rainfall should be moderate, ranging between 50-75 cm.
• Cotton plant needs sufficient rainfall in the early stages of growth, but a sunny and dry weather is required after flowering.
• वर्षा मध्यम होनी चाहिए, 50-75 सेमी के बीच।
• कपास के पौधे को विकास की प्रारंभिक अवस्था में पर्याप्त वर्षा की आवश्यकता होती है, लेकिन फूल आने के बाद धूप और शुष्क मौसम की आवश्यकता होती है।
• Gujarat is the leading cotton producing state in India followed by Maharashtra, Telangana, Rajasthan and Haryana.
• गुजरात भारत में अग्रणी कपास उत्पादक राज्य है, इसके बाद महाराष्ट्र, तेलंगाना, राजस्थान और हरियाणा हैं।

How Justified is the Demand for a Ban on Exports?

निर्यात पर प्रतिबंध लगाने की मांग कितनी जायज है?

• Advocates of export ban say it would not impact farmers, as they have already sold their crop.
• निर्यात प्रतिबंध के पैरोकारों का कहना है कि इससे किसानों पर कोई असर नहीं पड़ेगा, क्योंकि वे अपनी फसल पहले ही बेच चुके हैं।
• However, a ban can also send wrong signals ahead of the planting season, which will take off next month with the arrival of the southwest monsoon rains.
• हालांकि, प्रतिबंध रोपण के मौसम से पहले गलत संकेत भी भेज सकता है, जो अगले महीने दक्षिण-पश्चिम मानसून की बारिश के आगमन के साथ शुरू होगा।

Latest Burning Issues | Free PDF

Sharing is caring!